WEEKEND

Renselse - østeuropæisk chok

Renselse af Sofi Oksanen foregår i Estland i 1990’erne. Bogen er barsk, men god. Sofi Oksanen fik Nordisk Råds Litteraturpris i 2010 for bogen

ADVARSEL:
Denne roman er alt andet end feel good, nok nærmere det stik modsatte og en stærk læseoplevelse.

Det er den finske forfatter Sofi Oksanens værk Renselse om to kvinder fra to forskellige generationer, der mødes på en gård i Estland i 1990'erne. Der er stærke bånd mellem de to kvinder, som vi langsomt får afdækket ved hop i tid tilbage til 1940'erne, hvor Estland er besat af russerne.

Kvinderne viser meget mere end fredelige kvindelige dyder for at overleve - og det i sig selv er en hård nyser. Den ene har været udsat for trafficking, den anden har holdt et menneske tilbage på grund af ugengældt kærlighed. Det er i Sofi Oksanens melankolske tone, at romanen især lever. Beskrivelserne er så præcise, at man nærmest kan lugte alt det grå i grå, der har udspillet sig i de to kvinders liv.

Hør bare hvordan det hele begynder: »Aliide Truu stirrede på fluen, og fluen stirrede tilbage. Dens øjne bulede ud, Aliide væmmedes. En spyflue. Usædvanlig stor, larmende og opsat på at lægge sine æg. Den lå på lur for at slippe ind i køkkenet, den gned sine vinger og ben, mens den sad på gardinet inde i kammeret og gjorde sig klar til et måltid.«

(5/6 stjerner)

Sofi Oksanen: Renselse, Rosinante, 299,95 kr.

Se også:
Kunst og design i masser af farver

Forfriskende fransk film - Welcome

Hjemme - en fin familiefortælling

Læs mere om: